北歸晝渡海風便波平尤覺奇絕成五絕句 其四

宋代 • 李綱

纖雲肆卷日方中，海色天光上下同。
身在琉璃光合裏，碧空涵水水涵空。

譯文：

中午時分，天空中絲絲雲彩肆意地舒捲着，大海的顏色和天空的色澤融爲一體，上下都是同樣的澄澈明亮。

我感覺自己彷彿置身於琉璃打造的世界之中，湛藍的天空包容着海水，而海水又彷彿將天空攬入了懷中，水天交融，美到了極致。