北歸晝渡海風便波平尤覺奇絕成五絕句 其二

宋代 • 李綱

去得南風來北風，神靈只在指呼中。
老坡有語舊曾記，信我人阨非天窮。

譯文：

這是李綱北歸途中晝渡大海時寫的詩。下面是這首詩的現代漢語翻譯：

去的時候吹着南風，回來的時候又颳起了北風，感覺這風向的轉變就好像神靈就在自己的指揮呼喚之中一樣。

我曾經記起蘇東坡（老坡）說過的話，如今越發相信人遭遇困境並不是上天要讓他走投無路。