所寓天宁方丈后有阇提花数株连月盛开玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中 其一

宋代 • 李纲

未渡鲸波寇盗深，中原回首涕成霖。
清愁万斛无消处，赖有幽花慰客心。

译文：

在还没能跨越那波涛汹涌如巨鲸翻滚的海浪回到故土的时候，外面的寇盗侵扰十分猖獗，局势严峻。回头遥望中原大地，我的泪水如大雨般倾盆而下。
心中堆积着万斛的忧愁，根本找不到可以消解的地方。还好有这幽静绽放的花朵，稍稍抚慰了我这客居他乡之人的内心。