寓鬱林著易傳有感 其一

宋代 • 李綱

謫來海嶠遠兵戈，精義微言得切瑳。
地入鬱林懷陸績，桴浮滄海學東坡。
聖經廣大隨人取，衆說紛綸奈若何。
從此梁谿作詩少，用心已向六龍多。

譯文：

我被貶到這海邊遙遠之地，遠離了戰亂紛擾。在這裏我能夠靜下心來，深入探討經典裏精深的義理和微妙的言辭。

來到鬱林這個地方，讓我不由得想起了陸績，他博學多才，一生也頗多坎坷；我也想像東坡先生那樣，就算被貶謫到滄海之濱，也能豁達以對。

聖賢的經典內容廣博宏大，每個人都能從中汲取自己需要的智慧。可是世間對經典的各種解說紛繁複雜，讓人有些無所適從。

從現在起，我在梁谿寫詩會變少了，因爲我的心思更多地放在鑽研《周易》這六部經典之上了。