恭聞詔書襃悼陳少陽贈官與一子恩澤賜緡錢五十萬感涕四首 其二

宋代 • 李綱

祖宗德澤在斯民，韋帶精忠不乏人。
魏闕獻言開帝聽，匭函爭事觸龍鱗。
血沾斧越雖因我，心在宗祊豈計身。
宿草已深難一慟，臨風空有涕沾巾。

譯文：

我們大宋的列祖列宗所施予的恩惠和德澤一直惠及着百姓，所以即便是那些普通的百姓中，也不缺少精忠報國之人。
就像陳少陽那樣，他前往朝廷向皇帝進獻忠言，想要開啓皇帝的視聽，讓皇帝能明察時勢；他還通過匭函上書，爲國家大事直言諫諍，不惜冒犯皇帝的威嚴。
他因爲向朝廷進言，不惜以自己的鮮血沾染斧鉞，這雖然是因爲我連累了他（可能陳少陽之事與作者相關），但他心裏始終裝着國家的宗廟社稷，哪裏會去計較自身的安危呢。
如今他的墳墓上荒草已經長得很深了，我想去他墓前痛痛快快地大哭一場都很難實現了，只能獨自迎着風，任憑淚水打溼我的巾帕。