伏睹四月五日赦書鑾輿反正中外大慶小臣有感斐然成章二首 其一

宋代 • 李綱

天眷吾皇築舊基，未應炎德遂中微。
共欣宸極還天步，賴有羣龍夾日飛。
霈澤及民寰海慶，孤忠許國寸心違。
建炎首被鈞衡選，孤負明恩淚溼衣。

譯文：

有幸拜讀四月五日的赦書，得知皇上返回京城，朝廷內外都在慶賀，我這小臣感慨萬千，於是寫成這兩首詩，以下是第一首。

上天眷顧我們的皇上，助力他去重新構築舊有的基業，大宋的火德國運不應該就此中途衰敗。
大家都欣喜地看到皇上重登皇位，重新掌控天下，這多虧了衆多賢臣像羣龍簇擁着太陽一樣輔佐皇上。
浩蕩的恩澤施及百姓，四海之內都在歡慶，可我雖有一腔報國的忠心，卻沒能實現自己的心願。
建炎年間我曾被選拔擔任宰相之職，可最終卻辜負了皇上的恩寵，想到這兒淚水都打溼了衣裳。