得梁谿书寄诸弟二首 其一

宋代 • 李纲

一纸书来抵万金，天涯慰我念家心。
只今王室犹如此，回首东吴涕作霖。

译文：

收到一封来自梁谿的书信，这信简直比万两黄金还要珍贵，远在天涯海角的我，心中对家人的思念之情因为这封信得到了慰藉。

如今，皇室的状况依旧是这般糟糕，我回首遥望江东故乡，伤心的泪水如倾盆大雨般流淌下来。