次韻士特試谷簾泉見懷之作 其二

宋代 • 李綱

片雲搖曳不勝閒，行盡江南處處山。
豈解爲霖澤枯槁，只思歸隱碧巖間。

譯文：

那一片雲彩輕飄飄地搖曳着，彷彿悠閒得不能再悠閒了，它自在地飄蕩，走遍了江南的每一處山巒。
可這雲彩哪裏懂得化作甘霖，去滋潤那些枯萎乾涸的大地呢？它只是一心想着歸隱到那碧綠的山岩之間。