陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其一

宋代 • 李纲

维摩不二门中法，周庙三缄膺上铭。
莫道寂然无所说，须知渊默有雷霆。

译文：

维摩诘所悟的不二法门中的佛法，就如同那周朝太庙中铜人嘴被三次封缄刻在胸前的铭文一样深邃。
可不要说这沉默寂静就意味着没有什么可以言说，要知道，这深沉的静默之中蕴含着如雷霆般震撼的力量。