次韻叔易四絕句 其一

宋代 • 李綱

落日西風粳稻香，畦間散策月荒涼。
誰知萬頃黃雲熟，行客初看插綠秧。

譯文：

夕陽漸漸西沉，西風輕輕吹拂，空氣中瀰漫着粳稻與稻穀的香氣。我在田間的菜畦旁悠閒地漫步，此時月光清冷而孤寂。
誰能想到呢，這一片曾經插着嫩綠秧苗、被行客初看到的田野，如今已然是萬頃稻田裏金黃的稻穗成熟，好似湧起了層層黃雲。