梁谿八詠 舫齋

宋代 • 李綱

畫舫臨流四面通，綠窗面面有清風。
年來始會虛舟意，正在江湖波浪中。

譯文：

有一艘裝飾精美的畫舫緊挨着溪流停靠，它四面通透敞亮。綠色的窗戶一扇挨着一扇，每扇窗戶都有清爽的微風輕輕吹入。

這些年我才真正領會了“虛舟”的深意，原來這其中的道理，就蘊含在江湖那洶湧起伏的波浪之中啊。