胡笳十八拍 第二拍

宋代 • 李纲

黑云压城城欲摧，赤日照耀从西来。
虏箭如沙射金甲，甲光向日金鳞开。
昏昏阊阖闭氛祲，六龙寒急光徘徊。
黄昏胡骑尘满城，百年兴废吁可哀。

译文：

你提供的内容存在信息错误，“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开”等句出自唐代李贺的《雁门太守行》，并非李纲《胡笳十八拍 第二拍》的内容。不过，我按照这段内容为你进行翻译：

浓浓的黑云像要压垮城墙一般，仿佛城墙都即将崩塌。一轮赤日从西方照耀而来。
敌人的箭像沙子一样密密麻麻地射向穿着金甲的战士，战士们铠甲上的光芒迎着日光闪耀，如金色的鱼鳞一般张开。
天空昏暗，宫门紧闭，到处弥漫着不祥的凶气，天上的六龙也在寒冷中迟缓，光芒也显得彷徨不定。
黄昏时分，胡人的骑兵扬起的尘土弥漫了整座城池，国家百年来的兴衰变化，实在让人忍不住长叹悲哀啊！