读东坡和渊明贫士诗寄诸子姪云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其四

宋代 • 李纲

肮脏老张镐，寂寞穷黔娄。
古人日已远，此意谁复酬。
墨翟突不黔，仲尼辙环周。
岂为一身计，实怀四海忧。
沮溺但躬耕，吾岂斯人俦。
有酒且径醉，无酒不必求。

译文：

性格刚直的老张镐，像那穷困且默默无闻的黔娄一样寂寥。古代的贤人们离我们的时间越来越久远了，他们这种胸怀天下的心意又有谁能去回应呢？

墨翟四处奔走，灶上的烟囱都来不及熏黑；孔子为了推行自己的主张，车辙布满了四面八方。他们哪里是只为自己的一身一家来做打算呀，实际上是心怀对天下的忧虑。

长沮和桀溺只知道亲自耕种田地，我怎么能和这样的人成为同类呢？

有酒的时候就直接喝醉，没酒的时候也不必去苦苦寻求。