山居四卉 雞冠

宋代 • 李綱

昂然璀璨繞階除，端似羣雄領衆雛。
只有一冠無別德，誰雲魯國固多儒。

譯文：

你提供的這篇詩文翻譯如下：

雞冠花昂首挺立，色彩璀璨地圍繞在臺階周圍，它的樣子真像一羣雄雞帶領着衆多的小雞。

這雞冠花不過只有那一頂“雞冠”罷了，並沒有其他值得稱道的品德，可別再說魯國那個地方向來就有很多有學識、有德行的人啦（這裏以雞冠花的徒有其表，暗諷那些徒有虛名而無真才實學之人，魯國多儒是傳統說法，這裏進行調侃式否定）。