寓崇陽西山定林院有感二首 其二

宋代 • 李綱

清霜初入候，落葉半辭柯。
歲晏遽如許，時艱將若何。
關山空歲月，江漢自風波。

譯文：

寒霜剛剛降臨，進入了這樣的時令，樹上的葉子有一半都已飄落，離開了樹枝。

一年的時光很快就到了年末，怎麼過得這麼快啊，可這艱難的時局又該怎麼辦呢。

我在這關隘山川之間虛度了許多時光，那長江和漢水依舊波濤洶湧，似乎絲毫不受影響。