寓崇陽西山定林院有感二首 其一

宋代 • 李綱

逾年去天闕，長是寓僧廬。
雲水志方適，軒裳情已疏。
午風吹茗椀，夜月照牀書。
忘我兼忘世，此生真有餘。

譯文：

我離開京城已經超過一年了，長久地居住在這寺院之中。
與這雲、水爲伴，我的志趣剛剛得到滿足，對那官服車馬所代表的功名利祿之情已經疏遠。
中午的風吹動着盛着茶的碗，夜晚的月光灑在牀邊的書上。
我忘卻了自身，也忘卻了世間的紛紛擾擾，這樣的人生真是自在充裕啊。