过桐庐

两岸山花中有溪,山花红白遍高低。 灵源忽若乘槎到,仙洞还同采药迷。 二月辛夷犹未落,五更鸦臼最先啼。 茶烟渔火遥堪画,一片人家在水西。

译文:

在桐庐的江面上,我看到江的两岸山花簇拥着一条溪流,那红的、白的山花,高高低低地遍布在岸边。 这灵秀的溪水源头,让我恍惚间就像当年乘木筏寻源的张骞到达了天河一样;而周边的景致,也如同采药人误入了桃花源般令人陶醉迷失。 现在正值二月,辛夷花还没有完全凋谢;五更天的时候,鸦臼鸟就最先开始啼叫了。 远处,那袅袅的茶烟和星星点点的渔火相互映衬,构成了一幅绝美的画面;在江水的西岸,还坐落着一片人家。
关于作者
宋代胡宿

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭。

纳兰青云