凉思

宋代 • 胡宿

昨夜南星破暑威，月波浮动杵天垂。
露华冷向三危滴，秋色新从一叶知。
越水旧歌迷桂楫，楚江秋思绕兰旗。
桃笙碧滑人无寐，欲借鲛盘寄所思。

译文：

昨夜，南边天空的星星似乎冲破了暑气的威严，清凉的气息开始弥漫。月光如波，在夜空中浮动，那明亮的月光像是从天上垂落的捣衣棒的光影。

晶莹的露水带着清冷，仿佛从传说中的三危山缓缓滴落。秋天的气息，刚刚从一片落叶上就能敏锐地感知到。

我回想起在越地的水边，那旧时的歌声仿佛还萦绕在桂木做的船桨旁。在楚江之上，秋日的思绪围绕着绣有兰草的旗帜不断盘旋。

竹席碧绿光滑，可我却辗转难眠。我真想借助鲛人泣泪成珠的盘子，把我心中的思念寄给远方的人啊。