和承旨給事寄酬南京致政杜相公

唐代 • 胡宿

賢相辭榮鬢未斑，濟川舟楫一朝閒。
蒼生猶望安車起，使者空持拱璧還。
郢曲傳來都輦下，蕭規留在廟堂間。
壯猷全德知難尚，後世高名重太山。

譯文：

這首詩作者胡宿是北宋人，並不是唐代。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

賢能的宰相辭去榮耀之位時，鬢髮都還未斑白，那原本如濟渡大河的舟船一般身負重任的他，一下子賦閒了下來。

天下的百姓們還滿心期望着他能乘坐安車再度出山，爲國效力，可派遣去邀請他的使者卻只能空拿着珍貴的玉璧無功而返。

他如郢中妙曲般的詩作從京城傳來，他所制定的如蕭何所定法規一樣的政策還留在朝廷之中。

他那宏大的謀略和完美的品德，讓人知道難以超越，他在後世留下的崇高名聲，比泰山還要重。