三衢道中马上口占

宋代 • 胡宿

短亭疏柳映秋千，马上人家谷雨前。
几树枪旗茶靃靡，一溪鳞甲水潺湲。
鶑期别后闻余哢，蚕候归来见小眠。
可惜西湖湖上月，夜来虚过十分圆。

译文：

在这三衢道上，那路边的短亭旁，稀疏的柳树影影绰绰地映照着秋千。我骑马前行，路过一处处人家，此时距离谷雨节气还没到呢。

路旁有几棵茶树，那刚刚抽出的像枪旗一样的茶芽，在微风中轻轻摇曳。一条小溪潺潺流淌，溪中的水波就像鱼鳞一样闪烁着，溪水缓缓地向前流着。

自从和莺鸟相约之后分别，如今还能偶尔听到它们余下的啼鸣声。养蚕的时节到了，回来的时候刚好看到蚕宝宝开始进入小眠阶段。

真是可惜啊，西湖湖面上那一轮明月，昨夜那么圆满，却被我白白错过了。