送向館使赴陝郊

唐代 • 胡宿

陝服由來二伯居，使君新詔擁犀渠。
門連象魏施行馬，地控崤函佩左魚。
世德高華河裏舊，土風淳厚召南餘。
政成期月須嚴召，行見追鋒走傳軍。

譯文：

陝州這個地方，自古以來就是東西二伯的居守之地，如今您新奉詔命，手持兵符前往那裏任職。

您的官署大門連着宮廷外的闕樓，門前設置着行馬（一種阻擋人馬通行的木架），彰顯着威嚴。陝州地勢險要，它控制着崤山和函谷關這樣的戰略要地，您身負守衛之責，佩戴着象徵權力的左魚符。

您家族世代德望高尚，在黃河一帶聲名遠揚，有着深厚的家族底蘊。陝州當地的風土人情淳樸厚道，還留存着古代召公治理時的遺風。

我相信您到任後，用不了一個月就能把政務治理得井井有條，朝廷很快就會緊急徵召您回去委以重任，那時就能看到驛站快馬如飛地來傳達徵召您的命令了。