仲夏有感

唐代 • 胡宿

誤逐時英落彀中，拙艱爲吏悄無悰。
鶢鶋已享鳴鐘賜，澼絖焉知裂地封。
西北晚雲長望闕，東南春畝久拋農。
匆匆禹鑿當年事，猶待神雷起蟄龍。

譯文：

我一不小心追逐當時的傑出人物，進入了科舉的圈套，爲官笨拙艱難，日子過得十分無聊，毫無樂趣。

那鶢鶋這樣的海鳥都能享受用鳴鐘奏樂來供奉的待遇，而那些漂洗棉絮的人又怎會知道有人能因微不足道的技藝而獲得裂地封侯的賞賜呢。

傍晚時分，我望向西北方的晚雲，心中長久地思念着朝廷；可我卻早已遠離了東南方那春天裏需要耕種的農田。

當年大禹治水那般匆匆忙忙的大事，如今也還等待着像神雷喚醒蟄伏的蛟龍一樣，有大才之人能夠挺身而出，成就一番事業，而我也期待着能有這樣的機會啊。