仲夏有感

宋代 • 胡宿

误逐时英落彀中，拙艰为吏悄无悰。
鶢鶋已享鸣钟赐，澼絖焉知裂地封。
西北晚云长望阙，东南春亩久抛农。
匆匆禹凿当年事，犹待神雷起蛰龙。

译文：

我一不小心追逐当时的杰出人物，进入了科举的圈套，为官笨拙艰难，日子过得十分无聊，毫无乐趣。

那鶢鶋这样的海鸟都能享受用鸣钟奏乐来供奉的待遇，而那些漂洗棉絮的人又怎会知道有人能因微不足道的技艺而获得裂地封侯的赏赐呢。

傍晚时分，我望向西北方的晚云，心中长久地思念着朝廷；可我却早已远离了东南方那春天里需要耕种的农田。

当年大禹治水那般匆匆忙忙的大事，如今也还等待着像神雷唤醒蛰伏的蛟龙一样，有大才之人能够挺身而出，成就一番事业，而我也期待着能有这样的机会啊。