首页 宋代 胡宿 送陈铎归吴兴 送陈铎归吴兴 1 次阅读 纠错 宋代 • 胡宿 六篇高论吐虹霓,报罢扁舟击汰归。 地上麒麟须远到,天边鹰隼且卑飞。 秋来苕下醪醅熟,寒去江头脍缕肥。 莫叹隋和犹未售,玉蟾濡翰待君挥。 译文: 你这是信息有误啦,胡宿是北宋人。下面我来把这首诗翻译成现代汉语: 你那六篇高妙的宏论,就像虹霓般绚丽夺目、气势不凡。可惜未能被朝廷采纳,如今你只能乘坐着小船,轻快地划动船桨回归吴兴故里。 你就如同人间的麒麟,天赋异禀、前程远大,未来必定能有长远的发展;但目前不妨像天边的鹰隼一样,暂且低空飞行,韬光养晦。 等到秋天来临,苕溪之下那醇香的美酒已经酿成;寒冷褪去后,江头的鱼肉质鲜嫩,切成的鱼脍丝肥味美。 你不要感叹自己如同隋侯珠、和氏璧一样,还没有得到赏识和重用。我相信,当明月高悬的时候,正等待着你挥洒笔墨、大展才华呢。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 胡宿 胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭。 纳兰青云 × 发送