送張從事

唐代 • 胡宿

月毫揮檄愈頭風，屈佐初賓位未充。
金玉擅珍須席上，蛟龍爲物起池中。
叢雲絢彩人歌舜，綿竹摛辭客薦雄。
一乘追鋒看賜對，虎賁千戟照瓊宮。

譯文：

你用如明月般犀利的文筆揮灑檄文，這高超的才思簡直能治癒頭痛之疾。如今屈尊擔任從事這樣的官職，你的才華尚未得到充分施展，職位未能匹配你的能力。

你就像席上那最爲珍貴的金玉，閃耀着獨特的光芒，定能在合適的場合大放異彩。你又如同潛藏在池中等待時機的蛟龍，終有一日會騰空而起，成就非凡。

如今國家一片繁榮昌盛，如雲朵絢麗多彩，人們都在歌頌着聖明的君主，就像當年人們歌頌舜帝一樣。而你則像當年在綿竹揮筆寫下華美辭章的揚雄，才華橫溢，定能憑藉自己的文采得到他人的舉薦。

不久之後，你定會得到皇帝乘坐追鋒車召見的機會，到那時，你將在宮廷中接受皇帝的垂問，虎賁衛士手持千杆長戟，閃耀的光芒映照在華麗的宮殿之上，場面何等榮耀。