送呂昭鄰同年宰巫陽

唐代 • 胡宿

清蕊君宜妙一臺，當年仙桂並枝開。
樓逢春雪嘗爲曲，廟近朝雲轉費才。
遠字莫教雙鯉斷，歸期偏望二鳧來。
巴猿蜀魄多離恨，猶喜圭田助酒材。

譯文：

你才德出衆，本應在朝堂的臺閣之中盡顯風采，當年咱們就如同仙桂並枝開放，一同科舉高中。

在巫陽，你或許會在春日樓頭遇到春雪，觸景生情而譜寫美妙的樂曲；當地有朝雲廟，面對這樣充滿文化底蘊的地方，你可要施展才華好好應對呢。

你到了遠方，可不要讓書信斷絕啊，我盼望着你能早日歸來。

巫陽之地有巴猿啼叫、蜀魄悲吟，往往寄託着離別的愁緒，但好在當地還有祭祀用的圭田產出的糧食，能拿來釀酒，多少能慰藉離鄉的愁情。