送吕昭邻同年宰巫阳

清蕊君宜妙一台,当年仙桂并枝开。 楼逢春雪尝为曲,庙近朝云转费才。 远字莫教双鲤断,归期偏望二凫来。 巴猿蜀魄多离恨,犹喜圭田助酒材。

译文:

你才德出众,本应在朝堂的台阁之中尽显风采,当年咱们就如同仙桂并枝开放,一同科举高中。 在巫阳,你或许会在春日楼头遇到春雪,触景生情而谱写美妙的乐曲;当地有朝云庙,面对这样充满文化底蕴的地方,你可要施展才华好好应对呢。 你到了远方,可不要让书信断绝啊,我盼望着你能早日归来。 巫阳之地有巴猿啼叫、蜀魄悲吟,往往寄托着离别的愁绪,但好在当地还有祭祀用的圭田产出的粮食,能拿来酿酒,多少能慰藉离乡的愁情。
关于作者
宋代胡宿

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭。

纳兰青云