大慶殿元會

唐代 • 胡宿

殿裏爐香散彩雲，殿前旌仗從朝暾。
後夔六樂調時律，太皡千春入御樽。
神化還隨蒼震始，天顏卻映少陽溫。
新年喜氣知多少，鬰鬰蔥蔥覆九門。

譯文：

需要說明的是，胡宿是北宋人，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

宮殿裏香爐中飄出的香菸，嫋嫋升騰如同五彩的雲霞般飄散開來。宮殿前的旌旗和儀仗隊，在清晨的朝陽映照下顯得格外莊嚴。

像古代樂官後夔那樣，將六類樂舞按照時節的音律精心調試，樂曲悠揚。遠古的聖君太皡所象徵的祥和美好，融入了皇帝飲用的美酒之中。

天地間的神奇變化，伴隨着東方的陽氣萌動而開始。皇帝的容顏，恰似初春的陽光般溫和。

新年裏洋溢着的喜氣到底有多少呢？那濃郁的祥瑞之氣，如同鬱鬱蔥蔥的雲霧，籠罩着皇宮的九重大門。