清溪泛舟

唐代 • 胡宿

家在清溪上，乘閒一棹歌。
夕涼天有月，秋迥水無波。
鷗鳥機心斷，鯪魚香味多。
吾纓猶未濯，終是負漁蓑。

譯文：

我家就住在清澈的溪水邊，趁着閒暇時光，划着小船悠然地唱起歌。

傍晚時分，天氣涼爽，天空中掛着一輪明月；在這深秋高遠的時節，溪面平靜得沒有一絲波瀾。

那些鷗鳥看到我已沒了算計它們的心思，都自在地在周圍活動；水中的鯪魚想必也味道鮮美。

可我至今還沒有洗淨官帽上的纓帶（還未脫離官場），終究是辜負了這適合披漁蓑過閒適生活的好地方啊。