太尉侍中鄭國宋公輓詞三首 其三

唐代 • 胡宿

天上三臺坼，人間一鑑亡。
寧神韓土內，結冢騩山傍。
槐鼎廞儀物，貂蟬襚密章。
高賢同委化，茲理昧蒼蒼。

譯文：

你可能存在一些信息誤差，胡宿是北宋人，並非唐代。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

天上象徵三公的三臺星突然崩裂，人間如同明鏡般賢明的您與世長辭。
您的靈魂得以在韓地安息，您的墳墓修築在了騩山的近旁。
作爲朝廷重臣，葬禮上陳列着各種彰顯您身份的禮儀器物，朝廷贈予您飾有貂蟬的服飾以及深切褒獎的詔書。
像您這樣的賢德之人也同樣化爲了塵土，真讓人不明白蒼天爲何如此安排啊。