首頁 唐代 胡宿 太尉文肅鄭公輓詞三首 其三 太尉文肅鄭公輓詞三首 其三 3 次閱讀 朗讀 糾錯 收藏 唐代 • 胡宿 將鉞徽聯重,公槐賁典加。 哀榮班襚袞,虧痛軫投瓜。 朝露沾崇旆,秋風咽迥笳。 英靈不可問,宰樹有棲鴉。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 需要說明的是,胡宿是北宋人,並非唐代。以下是這首詩的現代漢語翻譯: 鄭公手握將權,地位尊貴且聲譽崇高,三公之位更增添了他的榮耀。 他死後備極哀榮,朝廷賞賜喪服等物品,這哀傷讓人們悲痛不已,就像失去了珍貴的饋贈一般。 清晨的露水打溼了高高飄揚的旗幟,秋風中迴盪着遠方傳來的悲涼笳聲。 鄭公的英靈已無法再問訊,只有墳塋上的樹木棲息着寒鴉。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 宋詩 悼亡 託物寄情 傷懷 關於作者 唐代 • 胡宿 胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晉陵(今江蘇常州)人。仁宗天聖二年(一○二四)進士。歷官揚子尉、通判宣州、知湖州、兩浙轉運使、修起居注、知制誥、翰林學士、樞密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚書吏部侍郎、觀文殿學士知杭州。四年,除太子少師致仕,命未至已病逝,年七十三(《歐陽文忠公文集》卷三四《胡公墓誌銘》)。他在北宋仁宗、英宗兩朝爲官,位居樞密副使,以居安思危、寬厚待人、正直立朝著稱,死後諡文恭。 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 納蘭青雲 × 發送