兵部尚书赠司空侍中晏元献公挽词三首 其一

宋代 • 胡宿

俊老三阶后，高华四纪中。
朝廷用文治，廊庙得才雄。
鸡树前阴改，鳣庭旧迹空。
生存华屋处，零落恨无穷。

译文：

需要说明的是，胡宿是北宋人，并非唐代。下面是这首诗的现代汉语翻译：

杰出的贤才位列三公之后，您在四十多年里一直处于高贵显达的地位。
朝廷推行以文治国的方略，而您这样的雄才得以在朝堂之上施展抱负。
中书省昔日的树荫已经变换，您曾讲学的地方如今也空留旧迹。
您生前居于华丽的屋宇之中，如今却已逝去，这凋零陨落让人遗恨无穷。