甘露寺

唐代 • 胡宿

寶勢窮吳地，寒流對楚邦。
一峯驚佛剎，萬象入僧窗。
落日銜遙樹，晴虹畫半江。
海門秋色近，翠朵自成雙。

譯文：

甘露寺的雄偉氣勢在吳地堪稱極致，那寒冷的江水正對着楚邦的方向流淌。

一座山峯上矗立着令人驚歎的佛剎，世間萬物的景象都彷彿能映入僧人的窗戶之中。

夕陽西下，像是銜在遠方的樹木之上；晴朗的天空中，彩虹如一幅絢麗的畫卷，橫跨在半條江面上。

海門那邊秋天的氣息漸漸臨近，那翠綠的山巒兩兩相對，好似天然形成的一對。