招公仪小饮

唐代 • 胡宿

官舍隠非隠，仕途才不才。
栋闲秋燕去，篱静晚花开。
卓瓮何妨卧，庄轩或自来。
求羊疏我甚，三径有青苔。

译文：

胡宿是北宋人，并非唐代诗人。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

在这官府的居所里，看似是个能隐居的地方，实则又算不得真正的隐居之所；在这仕途之中，自己究竟算是有才能还是没才能，也难以说清。

屋梁空荡荡的，随着秋天到来，燕子都飞走了；篱笆静静地立着，傍晚时分，花儿正绽放着。

就算像毕卓那样抱着酒瓮醉卧又有何妨呢，说不定好友你会像庄周的车驾一样，自己就来到这里。

只是如今像求仲、羊仲那样的好友和我疏远了许多啊，我家那归隐的小路都已经长满了青苔。