舟次江口

唐代 • 胡宿

香吹生蘭渚，飛霜下荻州。
月波清浸夜，天幕冷垂秋。
遠嶼迎潮沒，寒煙護水浮。
衝歌來澤畔，知是採菱舟。

譯文：

在蘭草生長的小洲旁，微風輕輕吹過，彷彿帶着蘭花的香氣。寒霜如雪花般紛紛揚揚地飄落在長滿荻草的小島上。

夜晚，清澈的月光灑在江面上，波光粼粼，將整個夜晚都浸潤在這清冷的月色之中。秋天的天空就像一張冰冷的幕布，垂落在大地上。

遠處的小島在洶湧的潮水衝擊下，漸漸被淹沒在水中。江上瀰漫着寒冷的煙霧，它們輕柔地飄浮在水面上，像是一層薄紗，守護着這江水。

忽然，從江邊傳來陣陣歡快的歌聲，不用想就知道，那一定是採菱的小船划過來了。