春晚郊野

唐代 • 胡宿

岸幘坐前楹，天圍極望青。
月華開嶺霧，風影碎池星。
重露驚棲鶴，幽叢帶暗螢。
塵機心久息，寧待據梧瞑。

譯文：

我把頭巾推到一旁，隨意地坐在屋前的柱子邊，極目遠眺，只見天空與大地相連，四周一片青蔥之色。

月亮的光輝灑下，漸漸驅散了山嶺上的霧氣；微風吹過，池水中倒映的星星般的光影也隨之破碎搖曳。

濃重的露水讓棲息的鶴受到驚嚇，幽僻的草叢中隱隱約約帶着閃爍的螢火蟲的微光。

我心中對塵世的機巧算計早已平息，又哪裏需要像莊子那樣靠着梧桐樹才能夠安然入眠呢。