津橋晚望

唐代 • 胡宿

徙倚津橋上，蒼涼樹幄中。
江雲數峯黑，山日半規紅。
菖葉深依水，蘭苕迥得風。
雩壇春服就，歸思羨沂童。

譯文：

我在那津橋上徘徊流連，四周是樹木濃密如帳幕般，透着一股蒼涼的氣息。

江上湧起了雲朵，把幾座山峯都染成了黑色，而那西沉的太陽，只剩小半個掛在山頭，紅彤彤的。

菖蒲的葉子深深淺淺地緊挨着水面生長，蘭草在遠處的風中輕輕搖曳。

看到這雩壇邊人們穿着春服遊玩的景象，我不禁心生羨慕，就像當年孔子的弟子曾皙那樣，嚮往着和小夥伴們在沂水畔自由自在嬉戲的生活，歸鄉的思緒也愈發濃烈了。