早春

唐代 • 胡宿

燠沐陽和盛，蒼筤老色濃。
大明消積雪，青靄遍諸峯。
遠浪浮赬鯉，驚雷起蟄龍。
去年南去雁，薊北又相逢。

譯文：

在溫暖宜人的春日裏，氣候十分和暖舒適。那翠綠的竹子，歷經歲月，顏色愈發濃郁深沉。

明亮的陽光灑下，大地的積雪漸漸消融。山間瀰漫着青色的霧氣，輕柔地籠罩着每一座山峯。

遠處的波浪層層湧動，紅色的鯉魚在浪中若隱若現。一聲驚雷突然響起，彷彿喚醒了蟄伏在地下的蛟龍。

還記得去年那些向南飛去的大雁，如今在這薊北之地，我們又再次相逢了。