珍禽亭

唐代 • 胡宿

仁人坐高齋，忘機宅真粹。
魚鳥沐餘恩，樹石蒙善氣。
珍哉島上禽，託身良得地。

譯文：

這首詩作者胡宿是北宋人。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

有仁德的人坐在高大的書齋之中，忘卻了世間的機巧之心，保持着純真純粹的本性。
魚兒和鳥兒都沐浴在他遺留下來的恩澤裏，樹木和石頭也都承蒙着他帶來的祥和之氣。
珍貴啊，那島上的禽鳥，它託身棲息，實在是找到了一塊好地方。