聰明泉

宋代 • 劉沆

義山山下有靈泉，泉號聰明自古傳。
四百年中三出相，不才何幸繼前賢。

譯文：

在義山的山下有一眼靈泉，這眼被稱作“聰明泉”的泉水，從古時候起就一直在民間流傳着它的神奇故事。

在這四百多年間，此地已經出了三位宰相。而我這麼一個沒什麼才能的人，是多麼幸運啊，能夠繼承前賢的足跡，也有了一些成就。