酬張無夢

宋代 • 梅摯

一夢浮生無夢身，先生真是古之真。
蕊函裁得瑤章祕，還寄吳門吏隱人。

譯文：

人生就像一場大夢，而您已超脫這虛幻的浮生，達到了無夢無執的境界，先生您真可謂是古代那樣純粹本真的賢士。

您精心撰寫了如仙蕊般華美的書信，裏面蘊含着珍貴的內容，現在又將它寄給我這個在吳地爲官卻心向隱逸的人。