新橘

宋代 • 梅摯

千頭霜熟摘來新，包貢虔修望紫宸。
他日功成許高退，社中還結素封人。

譯文：

到了霜期，那千萬棵橘樹上的橘子成熟了，剛剛採摘下來新鮮極了。我恭恭敬敬地把這些橘子包裝好，準備進貢給皇宮。

等將來我事業有成，立下功勞之後，就希望能夠辭官退隱。回到家鄉的鄉社中，和那些富有的鄉紳們一起結交往來，過清閒自在的日子。