昭潭十愛 其一

宋代 • 梅摯

我愛昭州水，湘漓共一源。
本無泥滓污，去有棹歌喧。
沃野藤溪道，浮琛玉海門。
有時新雨漲，多半是君恩。

譯文：

我喜愛昭州的水，湘江和灕江本就同出一個源頭。
這水原本就沒有泥污雜質的沾染，行船離去時還有船伕的棹歌聲聲喧鬧。
它滋潤着藤溪道兩旁肥沃的田野，還能承載着珍寶駛向那如美玉般的海門。
有時候，新雨過後江水上漲，我覺得這多半是君恩的體現啊。