闻延州警

宋代 • 郭稹

塞日兵前惨，城烟战后无。
分明千帝纪，况乃畔天都。
桂玉京师涌，金汤鄜路孤。
迟回思庙筭，端坐愧龙图。

译文：

边塞的日光，在士兵阵前显得凄惨悲凉，城池在战后烟火散尽，一片死寂。
那些清晰记载在史册里的过往历历在目，更何况如今敌人竟敢背叛朝廷、挑衅天都。
京城物价飞涨，如同桂玉般昂贵，而鄜州的防线，虽有坚固的城防，却显得孤立无援。
我迟疑徘徊，思索着朝廷的战略谋划，端坐在这，心中满是惭愧，愧对圣上的信任。