句 其二

宋代 • 黄孝先

日者未知裴令贵，世人争笑祢生狂。

译文：

从前啊，那些占卜算卦的人并不知道裴令日后会如此显贵。而在当时呢，世间的人们都纷纷嘲笑祢衡太过狂妄。

注：“裴令”一般指裴楷，他官至中书令。祢生指祢衡，他性格刚直傲慢，喜欢指摘时事、轻视别人。诗句用这两个典故表达了一种不被当下理解、但日后可能彰显价值的感慨。