青帝

宋代 • 王初

青帝邀春隔岁还，月娥孀独夜漫漫。
韩凭舞羽身犹在，素女商弦调未残。
终古兰岩栖偶鹤，从来玉谷有离鸾。
几时幽恨飘然断，共待天池一水干。

译文：

春天之神青帝像是邀约着春天在前一年就回去了，月宫中的嫦娥孤独地守着这漫长的夜。
像韩凭夫妇即便化为鸟儿能振翅而舞，身形尚在；素女弹奏的悲戚之音，曲调还未消散。
自古以来，幽静的山岩里住着成双的仙鹤，美丽的山谷中也有离群的鸾鸟。
什么时候心中的幽怨和遗憾能飘飘然断绝呢，大家一同等待着天池里的水干涸。