句 其七

卞子真赏季,庄生梦还怯。

译文:

这句诗的意思不太容易直白翻译,因为诗句表意相对晦涩。大致可以这样理解: 卞子(可能指卞和,春秋时楚国人,曾多次献玉,被视为有识玉的真鉴赏力)真正能够赏识季子(这里具体所指不太明确,或许是某种类似美玉般有价值之人或物)的价值;而庄子梦中化蝶,醒来后仍带着一种恍惚、怯然的感觉。 一般来说,这句诗可能传达出一种对真正有识人之明、鉴物之能的赞赏,以及对如梦般虚幻人生的一种感慨和微妙的心境。不过由于诗歌简略,不同人可能有不同的解读。
关于作者
宋代谢希孟

泉州晋江人,字母仪。谢伯景妹,陈安国妻。与兄并工诗赋,欧阳修称其隐约深厚,守礼不释,有古幽闲淑女之风。卒年二十四。

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序