山中

宋代 • 释秘演

结茅邻水石，澹寂益闲吟。
久雨寒蝉少，空山落叶深。
危楼乘月上，远寺听钟寻。
昨得江僧信，期来此息心。

译文：

我在水边的石头旁搭建了茅屋居住，这里的宁静淡泊让我更能悠然地吟诗。
长时间下雨之后，寒蝉的叫声都变少了，空旷的山林里，落叶堆积得很厚。
我趁着月色登上高楼，循着远处寺庙传来的钟声去探寻。
昨天收到了江上一位僧人寄来的信，他和我相约到这里来静修身心。