双松亭

宋代 • 谢绛

筑居喜物外，披迳穷木末。
层阜绕襟带，澄江见毫髪。
芬芬山蜜熟，决决春泉活。
林梢闪猿陨，石罅愸衔月。
坐长百虑寂，望远孤兴发。
何必较万殊，吾自师吾达。

译文：

我很乐意在此将这首诗翻译成现代汉语。

我很高兴能在尘世之外建造居所，沿着小径一直走到树木的尽头。层层山峦环绕着我，就像衣带一般，清澈的江水能让我看清水中的细微之物。山间弥漫着香甜的气息，那是蜂蜜成熟的味道，潺潺的春泉欢快地流淌着。树梢上有猿猴突然坠落的身影闪过，石缝间仿佛藏着月亮，让人不禁心生敬畏。我静静地坐着，心中的各种忧虑都消失了，眺望远方，孤独的兴致油然而生。何必去计较世间万物的千差万别呢，我只要以自己豁达的心境为师就好。