牡丹

宋代 • 石延年

縹葉湘叢照碧欄，幾春都未見殷鮮。
栽培不得華腴地，豈是東君用意偏。

譯文：

淡青色的葉子，像湘妃竹般的花叢映照在綠色的欄杆旁，好幾個春天過去了，都沒見牡丹開出鮮豔濃烈的花朵。
這是因爲沒有把它栽培在肥沃豐饒的土地上，哪裏是司春之神東皇太一偏心呢。